Birthday after Chagall