Baywatch star Donna D’Errico strips naked and covers body in paint for eye-popping shoot